將充滿歷史與傳統氣息的鳴子工藝品當作紀念品。

全國聞名的鳴子傳統木偶,即使現在也是由約50名工匠傾注心血手工製作而成。這裡有可以參觀木偶製作過程的設施,也有木偶彩繪體驗店。希望大家將充分展示木偶製作技藝的創作木偶和木製玩具,當作紀念品帶回家。 擁有300餘年歷史的鳴子漆器,也是鳴子引以為傲的傳統工藝品。其亮麗的光澤和深長的意味獨具魅力。這裡薈萃了豐富多彩、各具特色的紀念品。何不帶一件回家,當作旅行的紀念呢?

鳴子木偶

要推選代表鳴子的紀念品,那絕對非鳴子木偶莫屬。它端莊、安詳的姿態和質樸、可愛的表情,可謂人見人愛。這源自山村生活的傳統工藝佳作,最適合拿來寄託旅行的回憶。

Naruko Kokeshi

木胎工匠代代相傳的傳統工藝品,郷土的象徵。

鳴子木偶誕生於距今約200年前的文化‧文政時期,據傳最初是深山裏的木工工匠們做給自己孩子的。如今,當初山村孩子們的玩具已隨時間流逝成為廣受歡迎的旅遊紀念品,作為成人的嗜好品繼續發展起來。 鳴子木偶的外形是可愛的陸奧少女的模樣,她的美不僅在於其簡潔的造型,更在於她體現出生活在山村的淳樸工匠的美麗心靈。這份美麗透過木偶獨特的造型和紋樣一直傳承至今。 以鳴子木偶為首,還有作並木偶、遠刈田木偶、彌治郎木偶、肘折木偶,共同構成宮城縣內的5類傳統木偶。昭和56年(1981年),一起作為“宮城傳統木偶”,被指定為國家傳統工藝品。

獨特的內嵌式技法,塑造能發出“啾啾”的可愛聲音的木偶。

鳴子木偶的最大特色,是轉動脖子的時候會發出“啾啾”的聲音。在它的軀幹部,可見寬肩,中間稍細,衣擺處又寬些,從而形成頗具穩定感的外形,這是它的一大特徵。它身上最具代表性的紋樣叫做“重菊”,這是將從側面看呈菊花狀的圖案反復疊加彩繪而成的,顯得十分華美。另外,還有一種叫做“菱菊”的紋樣,通常描繪在木偶的下半身,從正面看呈大朵的菊花狀。和其他種類的木偶相比,是非常寫實的風格。在瓜子型的頭部還繪有劉海,好像孩童一般的天真神情,更為其增添了幾分質樸與可愛。 從材料來說,主要是以山茱萸為主的天然木材。在充分乾燥後將木頭切斷,削成圓柱體之後用旋床銼成頭部和軀幹。然後再在旋床上利用摩擦一口氣將脖頸插入軀幹。會“啾啾”叫的鳴子木偶的特徵,就在於被稱作“插頸”的獨特技法。最後繪製圖案並著色,宣告完工。

目前在年輕女性中蔚然成風。質樸、親切的笑容讓人內心和悅。

最近,喜愛木偶的人又重新多起來。戰前、而且是昭和50年以來的“第三次風靡”已經到來,你感覺到了嗎?特別是那可愛的外形,在年輕女性當中人氣日漸升溫。 在木偶的故鄉‧鳴子,傳統的木偶自不必說,還有以白樺木胎為基礎製作的俄羅斯套娃,當地的工匠在套娃上繪製圖案並著色,做成“鳴子套娃”,這些獨特的木偶也深受好評。 在這裡有很多可以參觀製作過程,並體驗彩繪的工作室,可以更加廣泛、深入地瞭解木偶的魅力。即使你沒有成為木偶迷,也請在到訪鳴子之際,帶一個鳴子木偶回去做紀念吧。

鳴子漆器鳴子漆器

鳴子漆器是鳴子引以為傲的傳統工藝品。工匠們的傳統技藝造就的樸素的溫暖氣氛,以及優異的實用性,是其獨特之處。何不試試用簡單、優質的鳴子漆器,為日常生活增添和的色彩呢?

Naruko Shikki

優質的木料和漆料造就了鳴子獨有的產業化發展優質的木料和漆料造就了鳴子獨有的產業化發展

傳說鳴子漆器創始於距今350年以上的寬永年間(1624~1643年)。此後,岩出山伊達家3代主人伊達彈正敏親,將漆工田村卯兵衛和泥金畫師菊田三藏派遣至京都進行修行,意圖振興鳴子漆器。著於18世紀後半段的《鳴子村風土記書出》開頭部分,記載著漆器與木胎車工工藝,同為鳴子的物產。由此可知,此時它們已經是鳴子的主要物產。此外,19世紀初的《漆出高記》中記載著鳴子已經開始提取漆料。 此後,此地實現了多種技術革新,並傳承至今,平成3年(1991年)被指定為國家傳統工藝品。即使在今天,鳴子也有很多工匠在開設的工作室,每日磨練技藝。

多次塗漆形成的光澤。與時俱進的傳統技藝。

鳴子漆器的材料是天然漆和櫸樹、日本七葉樹等天然木材。製作工藝大致分為製作木胎、製底和塗漆。製作木胎有陶瓷胎、四棱木材胎、圓桶胎三種;隨後通過漆本底、拋光粉底、柿油底等實施打底,經過再塗、打磨,最終塗漆。也有透過泥金画增加裝飾的時候。 塗漆的技法可分為能看到木胎紋理的“木胎呂塗”;用顏料給木胎著紅色,然後上半透明漆的“紅溜塗”;以及“磨光”、“高積雲”、“拭漆”等很多種類。其中類似流墨圖案的“龍紋塗”,是根據昭和26年(1951年)年澤口悟一氏設計的技法,創造出的鳴子獨有的創作塗法,而今廣為人知。鳴子漆器的材料是天然漆和櫸樹、日本七葉樹等天然木材。製作工藝大致分為製作木胎、製底和塗漆。製作木胎有陶瓷胎、四棱木材胎、圓桶胎三種;隨後通過漆本底、拋光粉底、柿油底等實施打底,經過再塗、打磨,最終塗漆。也有透過泥金画增加裝飾的時候。 塗漆的技法可分為能看到木胎紋理的“木胎呂塗”;用顏料給木胎著紅色,然後上半透明漆的“紅溜塗”;以及“磨光”、“高積雲”、“拭漆”等很多種類。其中類似流墨圖案的“龍紋塗”,是根據昭和26年(1951年)年澤口悟一氏設計的技法,創造出的鳴子獨有的創作塗法,而今廣為人知。

用得越久越有情致,創造“用之美”極致的紀念品

鳴子漆器的魅力就在於充分利用木紋塑造的樸拙外形,以及水潤光亮的漆質。作為工藝品,鳴子漆器的價值很高,與此同時,它也生產很多木碗、筷子、托盤、點心盒之類的日常用品,這是鳴子漆器的獨到之處。它木胎敦厚、結實,層層塗漆,因而耐久性非常好,讓人可以滿懷眷戀地長久使用。 近年來,還誕生了結合鳴子引以為傲的“漆器”和“木偶(木製玩具)”兩項傳統工藝的室內用品品牌“NARUKO”,以及其他充滿新鮮時尚感覺的產品,都陸續登場。來找找看自己心儀的小物件吧。